domingo, 18 de setembro de 2011

Fim de noite ...


Essa musica eu dedico a Todos que as veses quiseram ir embora da vida de alguem, ou que foram ...
e ensisto em dizer as pessoas que me amam
Não me deixem ir ...
Dont let me Go !


Never Say Never

THE FRAY 

Some things we don't talk about
Rather do without
And just hold the smile
Falling in and out of love
Ashamed and proud of
Together all the while

You can never say never
While we don't know when
Time and time again
Younger now then we were before
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go

Picture you're the queen of everything
Far as the eye can see
Under your command
I will be your guardian
When all is crumbling
I'll steady your hand

You can never say never
While we don't know whem
Time, time and time again
Younger now then we were before
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go

We're falling apart
And coming together again and again
We're growing apart
But we pull it together,
Pull it together, together again

Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go,
Don't let me go (x2)
 
 
_______________________________

TRADUÇÃO 

Nunca Diga Nunca

Há algumas coisas sobre as quais não falamos
Melhor continuarmos sem
E simplesmente segurar o sorriso
Caindo dentro e fora do amor
Envergonhado e orgulhoso
Juntos todo tempo

Você nunca pode dizer nunca
Ainda não sabemos quando
Mas de novo e de novo
Mais jovens do que éramos antes
Não me deixe ir,
Não me deixe ir,
Não me deixe ir,
Não me deixe ir,
Não me deixe ir,
Não me deixe ir

Imagine que você é a rainha de tudo
Na medida em que os olhos podem ver
Sob seu comando
Eu serei o seu guardião
Quando tudo está desmoronando
Vou segurar firme a sua mão

Você nunca pode dizer nunca
Ainda não sabemos quando
De novo, de novo e de novo
Mais jovens do que éramos antes
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir

Nós estamos nos separando
E chegando juntos novamente e novamente
Nós estamos distanciando um do outro
Mas nós nos mantemos juntos
Nos mantemos juntos, juntos de novo

Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir
Não me deixe ir (x2)

Nenhum comentário:

Postar um comentário